teks arab lirik maulid yaa khayra maulud

Lirik Maulid Yā Khayra Maulūd (teks arab + terjemah)

يا خَيْرَ مَوْلُوْدٍ بِمَكَّةَ قَدْ أَتَى

Wahai sebaik-baik yang dilahirkan di Makkah, sungguh engkau telah datang.

ذَلَّتْ لِهَيْبَتِهِ جَمِيْعُ خُصُوْمِهِ

Seluruh musuh pun tunduk karena keagungan dan kewibawaannya.

يَا خَيْرَ مَوْلُوْدٍ ... يَا نَبِيَّنَا

Wahai sebaik-baik kelahiran … wahai Nabi kami.

ضَاءَتْ بِهِ كُلُّ الْعَوَالِمِ جَهْرَةً

Dengan kelahiran beliau, seluruh alam menjadi terang benderang.

وَالْكَوْنُ أَصْبَحَ مُشْرِقًا بِقُدُوْمِهِ

Dan seisi semesta memancar cahaya dengan kedatangannya.

يَا خَيْرَ مَوْلُوْدٍ ... يَا نَبِيَّنَا

Wahai sebaik-baik kelahiran … wahai Nabi kami.

هٰذَا الْحَبِيْبُ الْمُصْطَفَى طٰهَ الَّذِي

Inilah kekasih, Sang Pilihan, yakni Thaha (Muhammad) yang mulia.

كُلُّ الْعَوَالِمِ قَدْ بَدَتْ مِنْ نُوْرِهِ

Seluruh alam semesta tersingkap dari cahaya beliau.

يَا خَيْرَ مَوْلُوْدٍ ... يَا نَبِيَّنَا

Wahai sebaik-baik kelahiran … wahai Nabi kami.